When facing south, large trapped chest disappears in peripheral FOV (Field Of View for people who don't know). (haven't tested with small trapped chests yet)

Edit: It doesn't appear to be the same for small trapped chests.