If you place a block under fence gate, there is a rendering bug.
If you break the block, everything is normal, look at the screenshots
Without a block under the fence gate
With a block under the fence gate
Fence Gate Texture flips inside out