After the texture update and the fix for MC-137565, the old blueish-gray fish texture should have been removed from vanilla Minecraft. However, it is still present on the overlay of

minecraft:fisherman

villager profession.