"Creating buffer: Invalid enumerated parameter value" spammed in log

The bug

When I enter certain areas, the following error message is spammed in the game output:

csr	Sound engine	error	Creating buffer: Invalid enumerated parameter value.

Steps to reproduce

1. Download the attached world MC-147099.zip
2. Teleport to the following location

   /execute in minecraft:overworld run tp @s -58.51 87.00 -114.80 29.79 19.85

   → Notice the error messages in the log

I also attached my sound settings, just in case that plays a role in this. My render distance is 10 chunks.