When I load a game after having logged out from the Nether, if it's raining in the overworld, the rain effect will briefly be seen in the Nether before the terrain loads in. Video- https://www.youtube.com/watch?v=BWvqnEQCsT4