When hovering over certain crossbows in a chest the game fully crashes.

Attached screenshot and logs.

For some reason, only the first 3 on the last row cause the crash. The other 2 (and the one at the top appear fine).