My villagers aren't breeding.  They have food and are throwing off love mode hearts, and are even at times right next to each other and looking at each other but no baby is produced.

Recreated in creative mode.  Create a 2-high wall around an area, put doors on the outside and put two adult villagers on the inside.  Give them each a stack of bread.  Wait.