If you manage to trade a much-experience giving trade shortly before the level-up, the experience bar extends to out of the gui. (Woodland mansion map in my example)