When a minecart is moving forwards on a rail and reaches a corner piece, it can not pass and will simply bounce backward. I've tested using powered rails, different speeds, etc. but it seems to occur every time. Very easy to replicate.