Despite the difficulty levels having translations available in the language files, the screen shown when locking the world difficulty doesn't use them when referring to the level the world is gonna be locked on. Rather, they seem to be hardcoded.