Naturally spawned villagers are only using the Plains Villager skin. Desert, Jungle, Taiga, and Snow villager skins are unused. Spawning a villager with a spawn egg or summoning one with a command is the only way to get the new skins.