When going to the Nether or the End, if you are wearing armor, the armor indicator/bar disappears. You can make the bar reappear by taking off 1 piece of armor or switching to Creative mode and then survival.