Sweet berries cannot be found in the "Decoration Blocks" category of the creative menu. I would expect to find it next to the other flowers in the menu.