Saving game while water is flowing freezes the flow.

Spill water and click escape. Exit world and enter it back. Water will not spill out.

Take away water source from spilled water and save game. After reentering you get flowing water without source.