If I get killed by a zombie during night, zombies turn invisible.  This was in survival.  Did not investigate further, but thought I'd let y'all know about this issue.  They do become visible at some point, not sure when and under what circumstances, though.