Generate any Floating Islands buffet biome where the surface block is primarily grass blocks and you'll see that there's barely any of it, only ever generating on the edges of lakes. It's a pretty straightforward bug