After chopping down a tree, the area continues to re-spawn drops (sticks, saplings, apples) indefinitely. Even after collecting the drops, they respawn again about every five minutes or so. This persists even when saving and re-entering the game.