Can't breed some horses but it is random, they give off hearts however they aren't attracted to other horses with the hearts.
It seems to be random weather a horse can breed or not.
in both survival and creative
However having iron Armour on makes this more likely