After tethering an animal to yourself, you must have a rope selected to tie it up to a fence.

This means that to tie up an animal, you'll need at least 2 ropes, even though the second one isn't consumed.