Since the crossbow always shoots at the same velocity every time it is loaded, I would expect a loaded crossbow to shoot the same velocity if wielded by a pillager instead of a player. Instead the pillager shoots the same distance as a skeleton.