Shulker boxes used to be mineable by hand in 1.13, now in the latest snapshots 18w43b, they cannot be mined anymore by hand. They're lost when mined by hand.
MC-139614 Shulker Boxes glitched
MC-137581 Destroyed shulker boxes are lost in creative mode