*macOS* High Sierra 10.13.6
*Processor* 2.9 GHz Intel Core i5
*Memory* 8 GB 1600 MHz DDR3
*Graphics* NVIDIA GeForce GT 650M 512 MB
After enchanting the crossbow with everything the game allows, all arrows began to show undefined behaviour (they worked fine before): they don't appear in the world, then appear in strange locations (see the screenshot, the arrow is stuck high in the sky), rotate (after I made the first screenshot, the arrow re-oriented, so I decided to make a second one) and teleport in a strange manner... , but other worlds work fine.
MC-137450 Regular crossbow doesn't shoot arrows (in certain chunk levels on singleplayer(?))