Long story short, when you hold E to open your inventory, it very quickly opens and shuts it repeatedly. This, whilst being a bug, could also be a problem to people who are epileptic.
I don't know how else to describe it.