when the obfuscated text cycles through different letters it will mess with letters around it or flicker periodically it also does not happen every time. I have only observed this on servers MOTD and I'm unsure if this applies elsewhere. I was unable to get a screenshot because when i took a screenshot the text displayed correctly.