Drowned has no spawn condition that '' on the floor '' like other zombies.
It is possible to spawn like dolphins and fish.

This can't prevent spawning like other mobs, and it's not easy to play near the ocean as legacy version.