When underwater the sun is bigger, having a yellow outline, which doesn't exist if the player watches out of water. The size may have something to do with the refractive index but it cannot be the cause of the yellow outline.