Before 1.13, I drained an ocean monument and set up a guardian farm (see screenshot). Now, it's completely useless, as it acts as a regular ocean where only regular hostile mobs spawn. No guardians at all.

It's quite easy to reproduce the issue, just find a 1.12 seed with an ocean monument and update to 1.13.