When you break a block with fire on top of it, the fire plays the wool breaking sound effect. In the attached screenshot, the Block of Quartz is the block you would have to break to reproduce the bug.

PS: Sorry if this is a duplicate, I couldn't find another issue like this one.