Snow golems don't attack zombie pigmen that are standing in lit nether portals. I believe this is unintentional, as iron golems do attack them. I discovered this as I was building an automatic gold farm where snow golems sitting on a platform nearby would push zombie pigmen to their death on the hoppers below.