Single chests only become double chests when placed side-by-side; not back-to-back, front-to-front or front-to-back. Affects chests and trapped chests. Occurs in vanilla 13-pre1 and pre2.  Worlds are created in 13-pre*, not upgraded from previous versions.