In versions 1.12 and below, stained glass, brewing stands and iron bars would only show up on maps if there was a block beneath it, probably because iron bars and brewing stands have holes you can see through, and stained glass is transparent.