I'm building a large fish tank and when placing the second layer of water, it doesn't flow across the entire area to create an infinite water source.

Recreated in creative mode with the same results.