Whatever areas I explore (even if it was on the map before) the area gets greyed out, insead of showing the landscape. (IMG 1)

Creating a new map instantly show a full grey area (IMG 2) so it doesn't work either.