Removing flowing water over source blocks removes the source blocks themselves. In the specific case that the source block that disappears is in a place where a new source block would generate, i.e. 2 source blocks next to it and a block other than flowing water under it, it will immediately regenerate and appear to not be removed.