This issue has been mentioned before (i think it has at least) and as far as I've seen hasn't been fixed, Yet. When a dispenser has water in it and dispenses into a block, the block becomes waterlogged and that is all good. However, when it tries to take the water back, it does it correctly but deletes the block.