If you kill a Cod or Salmon with Fire Aspect (inside or outside of water) orsimply getting them in Fire or Lava, they still drop Raw Cod or Raw Salmon instead of Cooked Cod or Cooked Salmon.

Don't think it's intended as it would be a inconsistency when Guardians drop Cooked 'fish' with said techniques (even underwater).