An Enderdragon riding another mob. Sounds insane, but someone had to try it eventually. It doesn't even have to successfully spawn or be in range - just the spawner existing in a loaded chunk will cause the crash. I've tried it with a Skeleton and with a Ghast, to the same result.