I found a cave that cut into the ocean. See attached screenshots.
How to reproduce
Coords: /tp @s 173 64 -48462 250 45
Perhaps related: an example of a 1.12.2 cave intersecting water not at on chunk border: /tp @p 303 69 9932 on the same seed.