In the newest snapshots, the renamed entity selector arguments for detecting rotation appear to be outputting each other's values. x_rotation will output the entity's pitch while y_rotation will output the entity's yaw. Here are a couple screenshots from my testing that demonstrate it.