Leashes are currently not held in the main hand as expected (to me at least). When you change your hand, the leash stays on the right. Not 100% sure if this is a bug or intended feature, but I assume the leash should be held in the main hand. Also, in third person the leash doesn't even connect to the hand