If your cursor moves from a block while breaking it to the world border,
if the cursor stays 1 block outside the side of the block you're hitting, it's breaking animation
won't end. There may be some other factors, but for me it works best for blocks on 4 and 5 (on a flat world).
GIF: