See attached screenshot. Placing a rail on any of the diamond blocks re-orients the existing curved rails. This does not happen if the fourth side of the curved rail is a rail of any shape. I suspect the check whether the curved rail is connected on its ends is looking on the wrong side of the rail.