/execute at @p if block ~ ~-1 ~ minecraft:grass run say Yes

Fails to detect grass but:

/execute at @p if block ~ ~-1 ~ minecraft:dirt run say Yes

can detect dirt like expected.