If you type "/scoreboard ", press tab, selete an option, press enter, then everything works fine. You just get 1 space.

But if you use space but not enter to selete the option, you will get 2 spaces. That's not good.