Tab doesn't insert anything if there are multiple options

Working example: /ga autocompletes to /game.
Not working example: /g does not autocomplete to either /ga, /gi, /game, /give, /gamemode, /gamerule or anything else.