I have a batch file to make a new function easily, and I found this in my log when compiling:

it would seem that the game tried to parse the bat file. The intended behavior, of course, is that it should only attempt to parse .mcfunctions.