The bug
The newly added slider "FS Resolution" (Fullscreen Resolution) in the video settings of the game doesn't have enough space with the GUI scale set to "Normal" and the standard Minecraft font, thus it intersects other sliders and buttons in the video settings.