If you're holding your sneak button while you go through a nether portal, then release the key while you're loading the nether/overworld you continue to be sneaking but you can run/walk normally.

EDIT: Link to me reproducing the bug - https://youtu.be/BUkyLzd0c1I