Happens both in creative and survival
The issue I and many others seem to be having is that when I place paintings they do not show up as being there, if I log out and in again they do appear. Paintings are also overlapping but I believe this is due to the above mentioned issue