The bug

Announcements for goal advancements are formatted like default (task) advancements. Since challenge advancements have a different announcement color you would expect goals to have one too.

How to reproduce

Grant yourself a goal advancement

/advancement grant @s only minecraft:story/cure_zombie_villager